Infolagi – Hai Sobat TikTok! Kali ini kami mau membagikan Lirik Asomasow Viral TikTok dan Lirik Terjemahan Lagu Aslinya.
Apakah kalian sudah dengar lagu ‘Asomasow’ yang sedang viral di TikTok? Pasti banyak dari kalian yang penasaran kan, apa sih arti lirik lagu ‘Asomasow’ ini dan lagu asli di baliknya?
Tenang, gak usah bingung! Di sini, kita akan membahas lirik ‘Asomasow’ dan juga lirik serta terjemahan lagu aslinya.
Siap-siap buat ikutan nyanyi dan ngerasain serunya!
Lagu Asomasow Viral TikTok
Siapa sih yang bisa melupakan kata ‘Asomasow’ yang beberapa waktu ini menjadi viral di TikTok?
TikTok memang selalu punya cara sendiri untuk bikin sesuatu jadi tren. Salah satunya lewat lagu ‘Asomasow’ ini.
Banyak TikToker yang ikutan nyanyi dan bahkan membuat challenge dengan lagu ini.
Nah, apa sih lirik dari lagu ini?
Lirik Lagu Asomasow
@chocovluffy penyanyi asli asomasow 🤣 ada yg tau lagu asomasow gak?😭🤣 #CapCut #asomasow #liriklaguasomasow #lirikasomasowfull #killbillcover #imightkmyex #liriklagu #remon ♬ suara asli – poppyy – puppiyy🐻
Berikut ini adalah lirik lagu Asomasow yang bikin heboh TikTok:
Asomasow 3x
Emeresker 3x eh masken
Asken asken atchu
Chu enesken esken atchu de
I might, i might kill my ex
Not the best idea
His new girlfriend’s next
How’d I get here?
I might kill my ex
Dari orang tua mu
Hmm, lumayan unik ya liriknya. Tapi, tau gak sih kalau ‘Asomasow’ ini sebenarnya berasal dari lagu ‘Kill Bill’ milik SZA?
Yup! Ternyata ada cerita di balik lirik Asomasow ini. Yuk kita cek lirik aslinya dan terjemahannya!
Lirik Kill Bill – SZA dan Terjemahannya
Lagu yang jadi sumber ‘Asomasow’ ini adalah ‘Kill Bill’ dari SZA. Nah, berikut ini lirik aslinya dan terjemahannya:
I’m still a fan, even though I was salty
(Aku masih menggemarimu, meski aku marah padamu)
Hate to see you with some other broad, now you happy
(Aku benci melihatmu dengan wanita lain, walau kau bahagia)
Hate to see you happy, if I’m not the one driving
(Aku benci melihatmu bahagia, jika bukan aku yang di sisimu)
I’m so mature, I’m so mature
(Aku telah dewasa, aku telah dewasa)
I’m so mature, I got me a therapist to tell me there’s other men
(Aku telah dewasa, aku sadar bahwa masih ada pria selain dirimu)
I don’t want none, I just want you
(Tapi aku tak butuh yang apapun, aku hanya menginginkanmu)
If I can’t have you, no one should
(Jika aku tak dapat memilikimu, maka orang lain juga tak boleh!)
I might kill my ex, not the best idea
(Aku mungkin membunuh mantanku, bukan ide terbaik)
His new girlfriend’s next, how’d I get here
(Pacar barunya berikutnya, bagaimana aku bisa sampai di sini)
Now you laying face-down, got me singing over a beat
(Sekarang kau berbaring telungkup, membuatku bernyanyi dengan cepat)
Uh (uh)
(Eh (eh))
I might kill my ex, not the best idea
(Aku mungkin membunuh mantanku, bukan ide terbaik)
His new girlfriend’s next, how’d I get here
(Pacar barunya berikutnya, bagaimana aku bisa sampai di sini?)
I might kill my ex, I still love him though
(Aku mungkin membunuh mantanku, aku masih mencintainya)
Rather be in jail than alone
(Lebih baik berada di penjara daripada sendirian)
I did it all for love (love)
(Ku lakukan semuanya karena cinta (cinta))
I did it all on no drugs (drugs)
(Ku lakukan tanpa pengaruh obat (narkoba))
I did all of this sober
(Ku lakukan semua ini dengan sadar)
I did it all for us, oh
(Ku lakukan semuanya untuk kita)
I did it all for love (love)
(Ku lakukan semuanya karena cinta (cinta))
I did it all on no drugs (drugs)
(Ku lakukan tanpa pengaruh obat (narkoba))
I did all of this sober
(Ku lakukan semua ini dengan sadar)
Don’t you know I did it all for us? (I’ll kill your ex tonight)
(Apa kau tak tahu jika aku melakukan semua ini untuk kita? (Aku akan membunuh mantanmu malam ini))
Uh, I just killed my ex (my ex)
(Eh, baru saja aku membunuh mantanku (mantanku))
Not the best idea (idea)
(Bukan ide terbaik (ide))
Wah, ternyata di balik kata ‘Asomasow’ ada makna yang cukup dalam ya!
Akhir Kata
Nah, itu tadi Lirik Asomasow yang viral di TikTok dan juga lirik serta terjemahan dari lagu aslinya ‘Kill Bill’ milik SZA.
Seru kan bisa tahu cerita di balik lagu yang kita dengar dan nyanyikan?
Dengan begitu, kita jadi lebih paham dan bisa lebih menikmati lagu tersebut.
Jangan lupa ya, terus update dan ikuti tren terbaru di TikTok. Selamat berkreasi dan sampai jumpa di artikel selanjutnya ya!